Addison Lee ordered to pay drivers