WJM promotes trainees across two offices