Tribunal dismisses appeal of driving instructor's removal from register