Software supplier challenges solicitor's fees