Small businesses are being 'priced out of court'