Senior judges 'distorting' the law