Revenues in UK legal industry stall