Partners and counsel fear for talent retention post-Brexit