Marston’s agrees to pay costs in arbitration