Mandatory action plans could reshape gender pay reporting