Junior doctors issue High Court legal challenge