Joint Committee publishes damning report on Bill of Rights Bill