'Finely balanced' article 50 challenge could go to European Court - Solicitors Journal