Employment tribunal ruling overturned in disability discrimination case