Court rules on liability in police officer's road traffic accident