Cohabitation myths debunked, again