Campaign groups join Dieselgate legal fight