Are trainees truly wannabe solicitors or just bona fide dogsbodies for firms?